Watashi Ga Koibito Ni Nareru Wake Naijan, Muri Muri! (Muri Janakatta!?)

Anhelaba ser una normie, yo, Renako Amaori, finalmente estoy haciendo mi debut en la escuela secundaria después de trabajar tan duro para ello.
Sin embargo, debido a mi impedimento de comunicación tengo un aura sombría, y después de estar en el grupo de los normis todos los días, Me agoté tanto que dije: ¡No puedo hacer esto más!, ¡he llegado a mi límite!
Durante ese tiempo conocí accidentalmente a la mejor estudiante de nuestra escuela, perfecta en cara y figura sin rival en espada y pluma, la mejor chica de secundaria de nuestra escuela, Mai Outsuka, y encontramos en cada uno de nosotros a alguien con quien podíamos abrirnos y hablar de nuestros propios problemas.
¡Qué buena amiga he hecho, ahora seguro que puedo volver a ponerme en pie... es lo que pensaba!
Parece que tú, incluso como mujer, has hecho que me enamore de ti.
... ¿Qué?
Mai se me confesó de repente.
¡Espera! ¡¿Qué pasa con nuestra amistad?!
Así que tenemos sentimientos que no podemos contarnos, amistad o una relación romántica, nos presentamos los bienes del otro y los ponemos en práctica para ver qué tipo de relación funciona mejor para nosotros.
¡¿Puedo tener éxito, o mi mejor vida en la escuela secundaria...!!